ترجم تركي عربي حَلِيقُ الشَّعْر

تركي

عربي

Asker tıraşlı Bob Geldof mu?

.بوب جيلدوف) حليق الشعر)
Saçları kesilmiş bir dul olmayacağım; ne de kafası kazınmış bir rahibe.

أرفض أن أعيش ،كأرملة قصيرة الشعر أو كراهبة حليقة الشعر
Tamam. Sinekkaydı traş,kısa saç.

حسناً - حليق الذقن ، وشعر قصير -
Bir keresinde dazlak bir Nazi'nin kafasında bira şişesi patlatmıştım,... ...ve bana ne yaptı biliyor musun?

لقد قذفت مرة احد الأشخاص النازيين حليقى الشعر بزجاجة بيرة فى رأسه
Eşofmanlı iri yarı adam mı? Dazlak kafa, kaşlarına çizik attırmıştı.

رجلٌ ضخم مرتدياً لباس رياضيّة؟ - حليق الشعر، لديه خطوط محلوقة بحواجبه -
Eşofmanlı, dazlak, keçi sakallı, iri yarı bir adam gelmişti. Hayırlı haber getirmediği belliydi.

هنالك رجل ضخمٌ مرتدياً ملابس رياضيّة، حليق الشعر، ذو لحية صغيرة يمكن أن أقول لكم بأنّه مجرد نبأ سيء
Asker traşlı birkaç beyaz adam. Biri de uzun saçlı.

رجال بيض، حليقي الرأس وواحدٌ ذو شعرٍ طويل